التدوينات العربية رفوف المكتبة - Books

رسائل الى روائي شاب

21 يونيو، 2010

CartasAUnJovenNovelista
رسائل الى روائي شاب – ماريو بارغاس يوسا
دار المدى
ترجمة : صالح علماني
131 صفحة
a9e959c125bf171a28eb77045e6d0e50
مجموعة رسائل  بين الروائي البيروفي ماريو بارغاس يوسا  و شاب مجهول  أراد الحصول على بعض النقاط التي يرتكز عليها في عمله الأدبي , الرسائل تحمل الكثير من النقاط التي قد تشكل  تساؤلات كثيرة تحيّر أي روائي شاب ,الزمن ,الخاتمة ,الشخصيات, طريقة الفصل بين الراوي و القصة وكيف نمزج بين الخيال والحقيقة وكيف نوظف الحقيقة لاستنباط حكايانا الخاصة و أهمية الدخول للداخل واستخراج كل طاقاتنا الكتابية في العمل وكأنه الأخير  , عبارة عن اثنتا عشر درس بينت لنا رؤية يوسا الكتابية و نقاط النقد لديه و أيضاً تحدث عن الكثير من الكتب الملهمة بالنسبة له ككاتب له أعمال كبيرة  في عالم الرواية التي قال عنها يوسا أنه لم يأتي الزمن الذي تستغني فيه عن الرواية بعد ,  كتاب جميل جداً  من يوسا ربما فهمت بعده الكثير من طريقته يبقى بخصلاته البيضاء أعلى رأسه و نظراته الطفولية الأفضل لدي  ” هل نصنف الجملة الأخيرة تحت عنوان غزل ؟ ؟”
أيقونة قلب فسفوري

You Might Also Like

5 تعليقات

  • Reply فارس لا يترجل 22 يونيو، 2010 at 2:51 ص

    يبدو لي أنّ الكتاب قيّم ..
    عن مثله كنتُ أبحث !

    شكراً يافاضلة ، وبورك فيك =)

  • Reply سعود الحارثى 22 يونيو، 2010 at 8:22 ص

    دول مجلس التعاون الخليجى ضحية عملية نصب عالمية!

    وقعت كل من السعودية وقطر على بروتوكولات تعاون فرنسي نووي، والمباحثات جارية مع كل من عمان والكويت، كما دخلت روسيا على البحرين لأقامة مفاعلات نووية فى دول مجلس التعاون الخليجى . أما الأمارات فقد وقعت مع كوريا الجنوبية عقدا قيمته 20 مليار دولار أمريكى لأقامة 4 مفاعلات نووية بالأمارات!!!!!

    الطاقة النووية السلمية أصبح موضوع قديم عفى عليه الزمن ومحفوف بالمخاطرومعظم الدول المتقدمة بدأت تستعمل بدائل أخرى سلمية للطاقة أقل تكلفة وأقل خطرا وتحقق نفس النتائج .. فلماذا لانبدأ من حيث انتهى الأخرون؟ لماذا نشترى دائما التكنولوجيا القديمة سواء فى المجال العسكرى أو السلمى؟

    ايطاليا والمانيا يعتبران من أكبر الدول الصناعية فى العالم .. الأولى لا تستخدم الطاقة النوويةا والثانية ستتوقف عن انتاجها واستخدامها فى سنة 2020 وحاليا تستورد الطاقة الشمسية من أسبانيا وفى المستقبل القريب من الجزائر.

    دول الخليج يستطيعون تغطية كل احتياجاتهم الكهربائيه وكذلك تحلية مياه البحر من الطاقة الشمسية و طاقة الرياح و أستغلال النفايات فى أنتاج الطاقة والفائض يمكن تصديره .

    هناك 5 مقالات هامة عن هذا الموضوع و هى النووى كمان و كمان ـ كارت أحمر ـ كارت أخضر ـ الأشعة الذهبية – ألوان‏.

    دول الخليج تحتاج إيضا لمحطات تنقية مياة الصرف الصحى و الزراعى لأعادة تدويرها و الأستفادة منها و هذا الموضوع بالتفصيل فى مقال صراع فى الوادى.

    الأمارات و قطر و الكويت معرضة أجزاء منها للغرق فى الخليج نتيجة أرتفاع مستوى سطح البحر و هذا الموضوع متناول بالتفصيل فى مقال الحل أسمه هولندا.

    ارجو من كل من يقراء هذا ان يزور هذا الرابط :
    http://www.ouregypt.us/culture/main.html

  • Reply مشـاعل .. » أرشيف المدونة » ماريو فارغاس-جائزة نوبل للآداب 2010 7 أكتوبر، 2010 at 4:19 م

    […] قراءاتي لكتب  يوسا  : رسائل الى روائي شاب ليتوما في جبال الإنديز حفلة التيس شيطنات الطفلة […]

  • Reply نجاة 1 ديسمبر، 2010 at 1:23 م

    اريد تحميله ادا كان مترجما من فضلكم اعطوني جوابا جازاكم الله

  • Reply Mashael 1 ديسمبر، 2010 at 1:28 م

    نجاة
    والله ما اعرف انا أشترته من معرض الكتاب

  • Leave a Reply

    This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.